PMTiles Proxy Worker